Question aux experts TRANSFORMERS: la distribution en France

Un truc m ' intrigue , j' ai choppé une boite pretenders Canadienne Quebecoise comme l'indique l' adersse en bas du dos de la boîte . Mais ce qui m' intrigue ce st que apperemment cette boîte a été distribuée en France puisque sur la droite il est écrit comme vous pouvez le voir :

" La conformité du présent produit aux normes obligatoires de sécurité est garantie par l' importateur Hasbro SA 93153 LE BLANC MESNIL CEDEX France."

Ce que je me demande : est ce qu' en france nous avons eu uniquement ce type de boite quebecoise pour les Pretender? Car si non , pourquoi alors en importé si il y a déjà une production pour la France? Qqun aurait il cette boite mais en vrai FR ou n' a t'on eu que ce modèle importé du quebec pour avoir écrit en Francais dessus?

le sconnaisseurs , Lionel? Gérard? Quester? vous pouvez pas m' aider?

Impossible de t'aider pour ma part. J'ai trop peu de connaissance pour les TF de cette époque.


Lionel

Personnellement je n'ai que le souvenir des Pretenders en blisters et boite doré par chez nous.

J'ai quelques boites québecquoises de TF G1, mais j'ai jamais pensé à regarder ça. Le jour où je les ressortirais...


Lionel

Salut Dartagnan, mon explication perso c'est: "la distribution des TF dans le monde c'est un gros bordel" lol, mais pour être plus explicite, il y a eu des TF en France importés du Royaume-Uni ou des US, du Canada, des TF en Angleterre importés d'Europe et même du Mexique, j'ai même vu des Megatron MB Made in Japan (les nôtres sont Made in France), seulement sur eBay US.

Donc il semble que là où il y avait un manque, Hasbro a fait un transfert, même si cette explication ne me satisfait pas complètement.