AccueilRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 noms de dragonautes

Aller en bas 
AuteurMessage
Crapounet
Jeux Vidéos
Jeux Vidéos


Tigre
Nombre de messages : 4648
Age : 33
Localisation : Poitiers toy's
Date d'inscription : 20/06/2007

noms de dragonautes Empty
MessageSujet: Re: noms de dragonautes   noms de dragonautes Icon_minitimeMer 21 Mai 2008 - 19:26

je ne suis pas un pro du dragonaute mais pour pirat lion, cela semble assez logique, du faite que ce perso ne possède qu'un seul oeil comme un pirate !

pour seapanic, je pense qu'il s'agit du requin?
Revenir en haut Aller en bas
jacques_chie
Fabuland
Fabuland
jacques_chie

Coq
Nombre de messages : 187
Age : 38
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/06/2007

noms de dragonautes Empty
MessageSujet: Re: noms de dragonautes   noms de dragonautes Icon_minitimeMer 21 Mai 2008 - 20:56

Crapounet a écrit:
je ne suis pas un pro du dragonaute mais pour pirat lion, cela semble assez logique, du faite que ce perso ne possède qu'un seul oeil comme un pirate !

pour seapanic, je pense qu'il s'agit du requin?

non Seapanic c'est la baleine Wink sinon pour les noms je ne sais pas trop mais je pense que l'origine vient des caractères japonais qui traduit à l'anglaise ou du moins au plus proche, donne les noms que l'on connaît... c'est peut être aussi une histoire de phonétique... le pb c'est que je ne parle pas Japonais Rolling Eyes un expert dans la salle ? study
Revenir en haut Aller en bas
le pingouin surgele
Fabuland
Fabuland


Singe
Nombre de messages : 127
Age : 39
Localisation : Vincennes
Date d'inscription : 26/04/2008

noms de dragonautes Empty
MessageSujet: Re: noms de dragonautes   noms de dragonautes Icon_minitimeMer 21 Mai 2008 - 21:22

Si vous avez une image avec un nom de dragonaute en japonais, je peux essayer de vous le traduire phonétiquement. Mais je ne promets rien, mon japonais est ultra basique Wink Mais ça me permettra de voir si ça a été traduit exactement de l'anglais.

Si le nom est en kanji, je ne saurai probablement pas le traduire lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lepingouinsurgele.fr/blog/
Contenu sponsorisé




noms de dragonautes Empty
MessageSujet: Re: noms de dragonautes   noms de dragonautes Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
noms de dragonautes
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
COLLECT'ALL :: Dragonautes, Battle Beasts, Laser Beasts :: Dragonautes, Battle Beasts, Laser Beasts-
Sauter vers: