Pegasus Box/Dragon Box /Cygnus Box/Andromeda Box/Phoenix Box

Hades a écrit:

Au fait, regardez-vous la série en VO ou en VF?

VO, j'adore la VF pour les doubleurs, mais surtout le début de la série est bourré de fautes, changements de voix etc.
Shiryu: "je connais qqn qui sait faire une copie de l'armure sacrée."
En VO ça donne: "Je connais qqn, qui sait réparer l'armure"
A partir d'Asgard ce sera meilleur, mais la traduction est quand même moyen.
En plus en VO tu n'as pas la phrase typique "le prochain chevalier d'or est le plus fort..."

Toute l'histoire devient plus logique, plus dramatique.

Les 2 VF pour la nostalgie & VO pour la cohérence

Allez hepp, encore 4 jours, et la série sera finie avec le 5ième coffret

kaktus a écrit:

Allez hepp, encore 4 jours, et la série sera finie avec le 5ième coffret

vive le cinquième coffret

J' ai pas trouvé le temps pour regarder le 4éme
Mais je serais présent pour acheter le 5éme

Merci pour l'info Kaktus , je ne pensais pas qu'il sortirait si vite. Je viens de le précommandé. Par contre c'est pour le prix 55 € pour 3 DVD ça fait cher

Litteul-Run a écrit:

Merci pour l'info Kaktus , je ne pensais pas qu'il sortirait si vite. Je viens de le précommandé. Par contre c'est pour le prix 55 € pour 3 DVD ça fait cher

c'est clair que 55€ pour 15 épisodes ça fait mal....
en même temps c'est tellement bon et inespéré d'avoir une édition pareille qu'on va pas se plaindre!!
..... mon coffret vient de partir avec 2j d'avance

Litteul-Run a écrit:

Merci pour l'info Kaktus , je ne pensais pas qu'il sortirait si vite. Je viens de le précommandé. Par contre c'est pour le prix 55 € pour 3 DVD ça fait cher

Oui, j'espère qu'il y auara au moins de nouveau un livret et des cartes avec

deathmask a écrit:

Litteul-Run a écrit:

Merci pour l'info Kaktus , je ne pensais pas qu'il sortirait si vite. Je viens de le précommandé. Par contre c'est pour le prix 55 € pour 3 DVD ça fait cher

c'est clair que 55€ pour 15 épisodes ça fait mal....
en même temps c'est tellement bon et inespéré d'avoir une édition pareille qu'on va pas se plaindre!!
..... mon coffret vient de partir avec 2j d'avance

pourrai tu me dire ou tu la acheté?

kaktus a écrit:

Rien à dire, c'est du boulot nickel. Le livre est bien présent, pas de problème de sériegraphie, et À mon avis la qualité de l'image a bien augmenté (pas beaucoup, mais quand meme!) L'équipe de Matoumalin a fait un superbe travail....ah si. Il y a un petit problème (pas pour moi)
Le bruitage dans le générique en VO est celui de Poseidon, pas d'Asgard C'est pas tragique et la plupart ne le saurait meme pas, si sur un autre forum qqn n'aurait rien dit

Voici l'aimage du box 5 qui devrait encore changer, puisque ikki a la V2 de son armure

es que quelqu'un c'est si c'est le visuel definitif ? de la box 5

normalement non , c est l ancien visuel qui doit etre retouché notement au niveau de la version de l armure mais ce qui est étrange c est qu il n y a pas encore de visuel avec la v1!!

Benj on le verra dans 2 jours

Ce sera certainement comme pour le coffret d'andromède :

la V1 sur la boite et la V2 sur le livret

un pote à reçu sa box et le visuel que vous avez vu avec la v2 est le bon , sinon pas de bonus dedans!!

6mon a écrit:

un pote à reçu sa box et le visuel que vous avez vu avec la v2 est le bon , sinon pas de bonus dedans!!

alors pas de v1 au devant comme les autres, mon coffret 5 est parti il me tarde de le recevoir

pourquoi il non pa mis la v1 comme pour les autres coffret, vous croyer qu'il vont le changer?

Je crois pas qu'ils vont le changer. Perso, il y aurait du avour déjà la V" pour le 4ième box, vu q'à Asgard ils portent de nouvelles armures.

perso je viens de me le commander à l'instant sur alapage. j'ai hate de le recevoir même si c'est un V2 sur la pochette...

Perso, une V2 aurait été la bienvenue aussi pour Shun (vu qu'ils portentde nouvelles armures àpartir d'Asgard.)

PAr contre la V1 pour Shun et la V2 pour Ikki sont imposéees pas Toei

Je suis d'accord sur le fait de mettre la v2 pour andromede mais la que se soit Toei qui fige les standards tu as une info pour cette intransigeance de nos ami de la Toei.

black phoenix a écrit:

Je suis d'accord sur le fait de mettre la v2 pour andromede mais la que se soit Toei qui fige les standards tu as une info pour cette intransigeance de nos ami de la Toei.

J'ai lu cette information sur le forum animeguide, donné par GIB, l'admin de ce forum

http://gibsan.free.fr/forum/viewtopic.php?t=3439&postdays=0&postorder=asc&start=675

Citation :

Je tiens juste à signaler que c'est un choix voulu par les japonais (que je ne comprends pas non plus). Le 1er visuel proposé montrait bien Ikki avec la 1ère armure, il a fallu changer... La version définitive, c'est donc celle avec la 2ème armure...
Pour Andromeda, c'était le contraire ! Le 1er visuel proposé était avec la 2ème armure (pour coller avec Asgard) et il a fallu changer (ce qui n'était pas gênant si c'était pour rester dans la continuité des 3 premiers box). Là, du coup, il n'y a plus de continuité, allez comprendre

J'avoue c'est du n'importe quoi, à part faire chier les fans français, je vois pas d'autre raison expliquable, car chez eux, sur leurs boxes, c'est bien la même génération d'armures (seconde) et pas du n'importe quoi comme il se produit ici

Puis qu'il fassent n'importe quoi ou pas sur le dernier, ils savent que les gens achèteront malgré ça pour pouvoir finir leur collec, super.

Disons que l'édition n'est pas parfaite, mais heureusement les épisodes le sont

kaktus a écrit:

Disons que l'édition n'est pas parfaite, mais heureusement les épisodes le sont

Oué c'est sur, la boite n'est qu'un petit détail au final, tant que le reste est nickel, c'est juste dommage que tout ne soit pas parfait à cause d'une simple illustration qu'il était facile de changer

bijour

j'aurais voulut savoir si pour l'après poseidon quelle coffret etait le mieux s'il y en as plusieur.
merci