VIDEOS BLACKSTAR

Hachiman a écrit:

...

Maintenant, ce qui peut être intéressant à faire c'est de comparer le contenu des vhs françaises au contenu des dvd américains et non les titres des épisodes sur les jaquettes. Il y a parfois des erreurs ou des titres complètement farfelus.

Cela permettra de savoir le nombre exact d'épisodes disponibles en français.

Citation :

Titre français - Titre américain
01. La cité des anciens / City of the Ancient Ones
02. La grande recherche / Search for the Starsword
03. Le seigneur du temps / The Lord of Time
04. Le serpent de mer / The Mermaid of Serpent Sea
05. La pierre de vie / The Quest
06. Le naufrage dans l'espace / Space Wrecked
07. La cité lumineuse / Lightning City of the Clouds
08. Le royaume de Neptul / Kingdom of Neptul
09. Diabolique / Tree of Evil
10. L'avertissement / The Air Whales of Anchar
11. Le sortilège / Overlord's Big Spell
12. La couronne / The Crown of the Sorceress
13. Le zombie / The Zombie Master

source : GIB http://animeguides.free.fr

Cette cassette contient 3 épisodes dans cet ordre :
01. La cité des anciens / City of the Ancient Ones
02. La grande recherche / Search for the Starsword
03. Le seigneur du temps / The Lord of Time

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 3 épisodes dans cet ordre :
04. Le serpent de mer / The Mermaid of Serpent Sea
05. La pierre de vie / The Quest
06. Le naufrage dans l'espace / Space Wrecked

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 3 épisodes dans cet ordre :
07. La cité lumineuse / Lightning City of the Clouds
08. Le royaume de Neptul / Kingdom of Neptul
09. Diabolique / Tree of Evil

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 3 épisodes dans cet ordre :
02. La grande recherche / Search for the Starsword
05. La pierre de vie / The Quest
08. Le royaume de Neptul / Kingdom of Neptul

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 3 épisodes dans cet ordre :
03. Le seigneur du temps / The Lord of Time
06. Le naufrage dans l'espace / Space Wrecked
09. Diabolique / Tree of Evil

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 2 épisodes dans cet ordre :
05. La pierre de vie / The Quest
09. Diabolique / Tree of Evil

Nota bene : il manque les 2 premières minutes de l'épisode "Diabolique" sur cette vhs.

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 2 épisodes dans cet ordre :
01. La cité des anciens / City of the Ancient Ones
03. Le seigneur du temps / The Lord of Time

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 3 épisodes dans cet ordre :
10. L'avertissement / The Air Whales of Anchar
11. Le sortilège / Overlord's Big Spell
12. La couronne / The Crown of the Sorceress

A noter, qu'il n'y a pas le générique chanté mais en lieu et place, le speech comme dans la VO, traduit en français et narré par Jacques Torrens.

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_




Cette cassette contient 2 épisodes dans cet ordre :
01. La cité des anciens / City of the Ancient Ones
03. Le seigneur du temps / The Lord of Time

A noter, qu'il n'y a pas le générique chanté mais en lieu et place, le speech comme dans la VO, traduit en français et narré par Jacques Torrens.


++++++++++++++++++++++++++
Ajout du descriptif des vhs Blackstar Sunset Vidéo vol. 3 et Blackstar TF1 Vidéo vol. 1

Conclusion : 9 vhs, 12 épisodes, beaucoup beaucoup de doublons. Pas d'épisode 13.
Je ne sais pas s'il existe un volume 6 avec le même graphisme des cassettes 1 à 5 "édition Sunset Vidéo".
Il existe au moins une variante au niveau des jaquettes.


(cette vhs n'est pas à moi, elle provient du site clubvhs.com)
Ici, un fond blanc au lieu d'un fond noir.

Je présenterai prochainement un projet de jaquette pour un hypothétique "dvd-mkv" compilant vf +vo pour ceux que cela intéresse.

Bon, je pense avoir fait le tour sur cette série...prochain délire les vhs Galaxy Rangers...mais comme dirait "doudou Gérard Blanc", mais ça c'est une autre histoire...

Hachiman a écrit:

Je présenterai prochainement un projet de jaquette pour un hypothétique "dvd-mkv" compilant vf +vo pour ceux que cela intéresse.

tu veux mettre le son FR sur les épisodes DVD US ripé ?

le calage va être compliqué, en superposant une source dvd image) et une source VHS (audio)

Ce montage existe déjà.

Ce que je souhaite faire c'est un fichier avec deux pistes audio français + US, format mkv.

Je me souvenais pas que c’est en fait un pilote de vaisseau qui echoue sur cette planète et devient ce héros.
On ne voit pas ça dans la série mais on voit des images chaque fois dans le générique du début: un pilote de la série existe-il donc et a-t-il été doublé en français ?!!
Dans un épisode sa fiancée avec un vaisseau comme le sien arrive pour le ramener mais elle doit repartir et jure de revenir le chercher… Après c’est sur que si il quitte la planète et cesse d’être ce héros, la série est finie !

- Sur une vidéo trouvée sur Google de l’épisode 1 =
https://www.youtube.com/watch?v=f-u1pmfSV6I

c’est pas le meme générique du début = Un type parle et raconte l’histoire,
y a pas de chanson, alors que sur les épisodes youtube un gamin chante le générique!
Je me souviens d’avoir vu la série qu’une fois les mercredis, elle n’est jamais repassée donc je comprends pas qu’il y ait 2 génériques…
j’avais 12ans je ne me souviens pas du tout de quel générique ni si j’avais vu vraiment tous les épisodes, j’avais acheté 2 figurines…

- Sur cette chaine youtube que je ne connaissais pas
y a 11 épisodes (il m’en manque donc 2) exactement pareil que sur ton Wetransfer .
meme générique et excellente qualité

L'épisode 13 et dernier est introuvable en vidéo et le restera car pas de VF seulement la VO !

quelqu'un l'aurait-il ?

à l'époque les VHS du commerce se sont trompées et ont mis 2 fois l'épisode 12 et pas le 13 !
par contre je suis étonné par le titre français de l'épisode 13 ' Le Zombie (The Zombie Masters)'
c'est pas le titre que j'ai vu sur le Net...

Source : Animguides

sauclair81 a écrit:

L'épisode 13 et dernier est introuvable en vidéo et le restera car pas de VF seulement la VO !

Je n'ai jamais nié qu'il était passé en France à l"'époque mais je dis qu'il est introuvable en vidéo sur Internet !
l'intégrale est impossible, aucun fan ne l'a car le 13éme n'existe pas en vidéo.

Ok sauclair81.

Sinon, tu peux aussi te présenter dans la section adéquate et/ou nous parler de ta collection  

sauclair81 a écrit:

Je n'ai jamais nié qu'il était passé en France à l"'époque mais je dis qu'il est introuvable en vidéo sur Internet !
l'intégrale est impossible, aucun fan ne l'a car le 13éme n'existe pas en vidéo.